Dopotutto gli inglesi, per averle vissute sulla pelle, sono bravi in queste cose: l'impero che si disfa, i valori - e non solo coloniali - che degradano, l'Oriente che minaccia, archeologi biondi e zanzariere, signore austriache di mezz'età dal velo discinto e profumi di menta.

PASCALI'S ISLAND aggiunge mistero a mistero: su un'isola greca dominata dai turchi Ben Kingsley spia, a modo suo, un mondo in mutazione. Ma su una sceneggiatura niente male, Dearden un po' naviga assieme ai nostri fantasmi; e molto deriva filmando.

A noi non rimane che rimpiangere David Lean o James Ivory; o, meglio ancora, immaginare a quali squisitezze sarebbe giunto, in tanta raffinata ambiguità, qualcuno come Mankiewicz..."